Hello @exhilawriting,
Thank you for taking the time to give your feedback on Page Views Count. Much appreciated.
In version 2.4.0 just released yesterday we have added support for Dynamic text on the counter views which will allow you write your own custom count text.
version 2.4.0 supports
text ## text – where ## is the count.
This is for both total views and views today.
You will find the dynamic text settings for that on the plugins dashboard in the
+ Counter Position and Type options box
Any issue you are having with RTL should be resolved by setting the counter position to RIGHT in that same options box.
If you are still having an issue with RTL – please open a new support ticket
Thanks again
Steve